แผงคอยล์ร้อน(păeng koi rón)

Bedeutungen

1NomenB2

Kondensatorspule; Verflüssiger

Die Wärmetauscherspule im Außenteil einer Klimaanlage oder eines Kühlsystems, die Wärme an die Außenluft abgibt; die Kondensatorspule.

Beispiele

ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1sagen/mitteilen, dass2[Text/Schild] besagen/angeben, dassต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2löschen; tilgen (Schuld/Akte/Anschuldigung)3reinwaschen; freisprechen (im übertragenen Sinne)4entwickeln (Film/Fotos)แผงคอยล์ร้อนpăeng koi rónแผงคอยล์ร้อนpăeng koi rónKondensatorspule; Verflüssigerเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendฝุ่นfùnฝุ่นfùn1Staub; feine trockene Partikel2Feinstaub (Luftverschmutzung)เกาะgòrเกาะgòr1Insel2sich festklammern; sich festhalten3haften; kleben4anlegen; festmachenหนาnăaหนาnăa1dick (nicht dünn)2dicht; in großer Menge3dick; dicht (Adverb)จนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassแอร์aeแอร์ae1Klimaanlage; Klimagerät2Klimatisierung; Klimaanlage (kühle Luft/System)3Flugbegleiter (ugs.)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เย็นyenเย็นyen1kühl; frisch2Abend (später Nachmittag bis Abenddämmerung)3kühl (Persönlichkeit); gelassen4kalt (Speisen/Getränke)5abkühlen
Der Techniker sagte, dass der Verflüssiger gereinigt werden muss, da er so verstaubt ist, dass die Klimaanlage nicht mehr kühlt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แผงpǎengแผงpǎeng1Stand; Bude2Platte; Tafel; Panel3Blisterpackung; Durchdrückpackung4Auslage; Aufsteller; PräsentationsständerTeil 1
+
คอยล์ร้อนkoi rónคอยล์ร้อนkoi rón1Verflüssiger; Kondensatorspule (HLK/Kältetechnik)2Klimaanlagen-Außengerät (umgangssprachlich)Teil 2
แผงคอยล์ร้อนpăeng koi rónแผงคอยล์ร้อนpăeng koi rónKondensatorspule; Verflüssiger