เวิร์คเอาท์(wérk âo)
Bedeutungen
1VerbA2
trainieren; sich sportlich betätigen
trainieren oder körperliches Training absolvieren (Lehnwort aus dem Englischen 'workout')
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เวิร์คเอาท์wérk âoเวิร์คเอาท์wérk âo1trainieren; sich sportlich betätigen2Workout; Trainingseinheitที่ยิมtêe yimที่ยิมtêe yim1im Fitnessstudio2im Fitnessstudio (Ortsangabe)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
I go to workout at the gym every day.
2NomenA2
Workout; Trainingseinheit
eine körperliche Übungseinheit oder ein Training
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheเวิร์คเอาท์wérk âoเวิร์คเอาท์wérk âo1trainieren; sich sportlich betätigen2Workout; Trainingseinheitที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)
This is a very good workout for me.
Wortaufschlüsselung
เวิร์คwêrkเวิร์คwêrk1effektiv; funktioniert gut; toll2funktionieren; effektiv sein; erfolgreich seinTeil 1
+
เวิร์คเอาท์wérk âoเวิร์คเอาท์wérk âotrainieren; sich sportlich betätigen