เมดิเตอร์เรเนียน(me-dì-dter-re-niian)

Bedeutungen

1NomenB2

das Mittelmeer; Mittelmeerraum

Das Mittelmeer oder die umliegenden Gebiete; wird auch für die Gruppe von Ländern verwendet, die an dieses Meer grenzen.

Beispiele

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahrเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachนั่งเรือnâng reuuaนั่งเรือnâng reuuamit dem Boot fahren; ein Boot nehmenเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1ausgehen; abhängen; zum Vergnügen reisen; feiern gehen2die Runde machen; umherziehen3Reise; Ausflug4Mal; Runde (Zählwort)ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนtá-lay may-dì-dter-ray-niianทะเลเมดิเตอร์เรเนียนtá-lay may-dì-dter-ray-niiandas Mittelmeerแวะwáeแวะwáevorbeikommen; kurz anhaltenตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)เมืองชายฝั่งmeuuang chaai fàngเมืองชายฝั่งmeuuang chaai fàngKüstenstadt; Küstenort
Nächstes Jahr wollen wir eine Bootsfahrt auf dem Mittelmeer machen und an Küstenstädten haltmachen.
2AdjektivB2

mediterran (Stil/Küche/Klima)

Sich auf den Mittelmeerraum oder seine Menschen beziehend; insbesondere auf seine Küche, Kultur, Architektur oder das warme, sommertrockene Klima.

Beispiele

ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1aufschlagen (Sport)2servieren (Speisen/Getränke)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1Stil; Art und Weise2Mode; Ästhetik; Stilrichtungเมดิเตอร์เรเนียนme-dì-dter-re-niianเมดิเตอร์เรเนียนme-dì-dter-re-niian1das Mittelmeer; Mittelmeerraum2mediterran (Stil/Küche/Klima)เน้นnénเน้นnén1betonen; hervorheben2sich fokussieren auf; priorisieren3akzentuieren (Aussprache/Typografie)น้ำมันมะกอกnám-man má-gòkน้ำมันมะกอกnám-man má-gòkOlivenölผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1frisches Gemüse2rohes Gemüse (als Beilage); Rohkostและláeและláeund (nebenordnend)ปลาbplaaปลาbplaa1Fisch (Tier)2Fisch (als Nahrung)3Zählwort: Fisch
Das neue Restaurant serviert Speisen im mediterranen Stil mit Schwerpunkt auf Olivenöl, frischem Gemüse und Fisch.