พระอินทร์(prá in)
Bedeutungen
1EigennameB1
Indra; König der Götter
Indra, der König der Götter in der hinduistischen und thailändisch-buddhistischen Mythologie; Gottheit, die mit Donner, Regen und dem Schutz des Himmels in Verbindung gebracht wird.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Legende; Mythos; Überlieferung2legendäre Figur; Ikone3Chronik; historische Aufzeichnung (archaisch/lit.)ไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inIndra; König der Götterเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeเทพtêhpเทพtêhp1Gottheit; Gott2Deva; himmlisches Wesen (literarisch)3göttlich; gottgleich4genial; gottgleich (Slang)ผู้pôoผู้pôo1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)ปกป้องสวรรค์bpòk-bpông sà-wănปกป้องสวรรค์bpòk-bpông sà-wănden Himmel schützen; den Himmel verteidigenและláeและláeund (nebenordnend)เกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpin Zusammenhang stehen mit; sich beziehen aufฝนฟ้าfŏn fáaฝนฟ้าfŏn fáa1regnerisches/stürmisches Wetter2Wetter (bes. Regen/Himmel)
In thailändischen Legenden ist Phra In die Gottheit, die den Himmel beschützt und mit Regen in Verbindung gebracht wird.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อมรินทร์a-ma-rinอมรินทร์a-ma-rin1Indra (eine Gottheit)2Amarin (ein Name)
- Indra (eine Gottheit)
- Amarin (ein Name)
พระอินทราprá in-traaพระอินทราprá in-traaIndra; Sakka (Gottheit)
Indra; Sakka (Gottheit)
เทวราชtay-wá-râatเทวราชtay-wá-râat1König der Götter; Indra2Götterkönig (allgemein)
- König der Götter; Indra
- Götterkönig (allgemein)
เทพอินทราtâyp in-traaเทพอินทราtâyp in-traaIndra; vedisch-thailändische Gottheit
Indra; vedisch-thailändische Gottheit
อินทราin-traaอินทราin-traaIndra (hinduistische/buddhistische Gottheit)
Indra (hinduistische/buddhistische Gottheit)