สหัสนัยน์(sà-hàt-sà-nai)
Bedeutungen
1NomenC2
Indra
Indra, der König der Götter in der hinduistischen und buddhistischen Mythologie (wörtlich: 'der Tausendäugige')
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taithailändische Literaturคำว่าkam wâaคำว่าkam wâadas Wort/der Begriff (einleitende Markierung)สหัสนัยน์sà-hàt-sà-naiสหัสนัยน์sà-hàt-sà-naiIndraเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeอีกèekอีกèek1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]เรียกrîakเรียกrîak1herbeirufen; rufen; heranwinken2verlangen; berechnen; fordern3rekrutieren; anwerben4(jdn./etw.) nennen; benennenพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inIndra; König der Götter
In der thailändischen Literatur ist das Wort „Sahasnai“ ein anderer Name für den Gott Indra.