หน่วยบัญชาการทหารพัฒนา(nùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nā)
Bedeutungen
1NomenC2
Armed Forces Development Command
Armed Forces Development Command, a military unit in the Royal Thai Armed Forces responsible for national development and civic action
Beispiele
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeBeamter; Sachbearbeiter; Mitarbeiterจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Commandลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têe1vor Ort gehen; ins Feld gehen2einen Einsatz/Besuch vor Ort durchführenขุดบ่อkùt bòrขุดบ่อkùt bòreinen Teich graben; eine Grube grabenน้ำบาดาลnáam baa-daanน้ำบาดาลnáam baa-daanGrundwasser; artesisches Wasserเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1helfen; unterstützen2Hilfe; Unterstützung; Beistand3retten; Nothilfe leisten; helfenชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paieine Katastrophe erleiden; von einer Katastrophe betroffen seinแล้งláengแล้งláeng1trocken; dürr (kein Regen)2unter Dürre leiden; Wassermangel haben3teilnahmslos; kalt (Sprache/Verhalten)
Officers from the Armed Forces Development Command went to the area to drill artesian wells to help villagers affected by the drought.
Wortaufschlüsselung
+
+
+
หน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāหน่วยบัญชาการทหารพัฒนาnùai-bàn-chá-kān-thà-hǎn-pát-thá-nāArmed Forces Development Command