หญิงบริการ(yĭng bò-rí-gaan)
Bedeutungen
1NomenB2
Sexarbeiterin; Prostituierte
eine weibliche Sexarbeiterin, Prostituierte oder ein Callgirl
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1hineingehen; eintreten (vom Sprecher weg)2Richtungskomplement: hinein; rein (vom Sprecher weg)ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1durchsuchen; eine Durchsuchung durchführen2abtasten; körperlich durchsuchen3kontrollieren (Sicherheit); durchsuchenสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngUnterhaltungslokal; Vergnügungsstätteแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Ort; Standort (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenหญิงบริการyĭng bò-rí-gaanหญิงบริการyĭng bò-rí-gaanSexarbeiterin; Prostituierteทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleiben
Die Polizei durchsuchte ein Vergnügungslokal, in dem Sexarbeiterinnen tätig waren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หญิงบริการyĭng bò-rí-gaanหญิงบริการyĭng bò-rí-gaanSexarbeiterin; Prostituierte