สุริยคราส(sù-rí-yá-krâat)
Bedeutungen
1NomenB2
Sonnenfinsternis
ein Ereignis, bei dem sich der Mond zwischen Sonne und Erde schiebt und das Sonnenlicht blockiert.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1sollte nicht2unangemessen; unpassendมองmongมองmong1anschauen; beobachten2betrachten als; ansehen als; erachten3anschauen; auf [etw.] blickenสุริยคราสsù-rí-yá-krâatสุริยคราสsù-rí-yá-krâatSonnenfinsternisด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundตาเปล่าdtaa bplàoตาเปล่าdtaa bplào1bloßes Auge2mit bloßem Augeเพราะpráwเพราะpráw1weil; da2wegen; aufgrund von3melodisch; wohlklingendอาจàatอาจàat1könnte; vielleicht (Möglichkeit)2möglicherweise; vielleicht3fähig; in der Lage (literarisch/formell)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenตาบอดdtaa bòtตาบอดdtaa bòt1blind (nicht sehend)2eine blinde Person (mit Vorsicht verwenden)3im übertragenen Sinne 'blind' (ahnungslos)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstanden
Wir sollten eine Sonnenfinsternis nicht mit bloßem Auge betrachten, da dies zur Erblindung führen kann.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สุริยคราสsù-rí-yá-krâatสุริยคราสsù-rí-yá-krâatSonnenfinsternis