สลักอักษร(sà-làk àk-sŏn)

Bedeutungen

1VerbB2

Buchstaben gravieren

Buchstaben oder Zeichen in eine Oberfläche ritzen oder gravieren.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenแหวนwăenแหวนwăen1Ring (Fingerschmuck)2Torusring/Annulus (technisch)3Klassifikator: Ringeคู่kôoคู่kôo1paarweise; doppelt2paaren; zuordnen3Zählwort für Paare4Paar; Pärchenและláeและláeund (nebenordnend)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenสลักอักษรsà-làk àk-sŏnสลักอักษรsà-làk àk-sŏnBuchstaben gravierenย่อย่อ1zusammenfassen; kürzen2abkürzen3minimieren; verkleinern4komprimiert; gekürztของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdenเขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)แฟนfaenแฟนfaen1Fan; Unterstützer2Partner; Lebensgefährte
Er kaufte ein Paar Ringe und ließ das Geschäft seine Initialen und die seiner Freundin eingravieren.