ศิลปกรรม(sĭn-lá-bpà-gam)
Bedeutungen
1NomenB2
bildende Kunst; Kunstschaffen
Künstlerisches Schaffen und Werke der bildenden Kunst, insbesondere der visuellen Künste wie Malerei, Bildhauerei, Druckgrafik und Design.
Beispiele
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanAusstellungครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1dieses Mal; diese Gelegenheit2dieses Mal; bei dieser Gelegenheitแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4vorzeigen; ausstellen; präsentierenศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gamศิลปกรรมsĭn-lá-bpà-gam1Fakultät/Fachbereich für bildende Kunst2bildende Kunst; Kunstschaffenร่วมสมัยrûuam sà-măiร่วมสมัยrûuam sà-măi1zeitgenössisch; aktuell2zeitgleich; aus derselben Zeitเช่นchênเช่นchên1zum Beispiel; wie etwa2wie; beispielsweise (formell)ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)และláeและláeund (nebenordnend)ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamประติมากรรมbprà-dtì-maa-gam1Skulptur (Kunstwerk)2Bildhauerei (Kunst)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1Künstler (Erschaffer von Kunst)2darstellender Künstler; Entertainerรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1neueste; nächste Generation2die jüngere Generation; neue Generation3neues Modell; neueste Version
Diese Ausstellung zeigt zeitgenössische Kunstwerke, wie zum Beispiel Gemälde und Skulpturen von neuen Künstlern.
2NomenB2
Fakultät/Fachbereich für bildende Kunst
Ein akademisches Gebiet oder eine Fakultät mit dem Schwerpunkt auf bildender Kunst und Kunstschaffen.
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilสมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1sich bewerben (um Zulassung)2sich anmelden/einschreiben (für einen Kurs)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzคณะศิลปกรรมká-ná sĭn-lá-bpà-gamคณะศิลปกรรมká-ná sĭn-lá-bpà-gamFakultät/Fachbereich für Freie und Angewandte Kunstของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenมหาวิทยาลัยกรุงเทพmá-hăa-wít-tá-yaa-lai grung-tâypมหาวิทยาลัยกรุงเทพmá-hăa-wít-tá-yaa-lai grung-tâypBangkok University (private Universität in Thailand)
Mein älterer Bruder hat sich an der Fakultät für Bildende Künste der Universität Bangkok beworben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpàผลงานศิลปะpŏn-ngaan sĭn-lá-bpà1Kunstwerk2künstlerisches Schaffen; Gesamtwerk
- Kunstwerk
- künstlerisches Schaffen; Gesamtwerk
วิจิตรศิลป์wí-jìt sĭnวิจิตรศิลป์wí-jìt sĭnBildende Kunst
Bildende Kunst
งานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gamงานศิลปกรรมngaan sĭn-lá-bpà-gam1Kunstwerk2bildende Kunst (als Gesamtheit)
- Kunstwerk
- bildende Kunst (als Gesamtheit)
งานศิลป์ngaan sĭnงานศิลป์ngaan sĭnKunstwerk
Kunstwerk
ศิลปะsĭn-lá-bpàศิลปะsĭn-lá-bpà1Kunst; die Künste2Kunstfertigkeit; handwerkliches Geschick3Bildende Künste (als Fachgebiet)
- Kunst; die Künste
- Kunstfertigkeit; handwerkliches Geschick
- Bildende Künste (als Fachgebiet)