ละอองฝุ่น(lá-ong fùn)
Bedeutungen
1NomenB1
Staubpartikel
sehr kleine Staubpartikel in der Luft.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsละอองฝุ่นlá-ong fùnละอองฝุ่นlá-ong fùnStaubpartikelลอยloiลอยloi1treibend; schwebend2schweben; treiben; schwimmen3schweben; in der Luft hängen4freigeben (Preis/Wechselkurs); floatenอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenแสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetSonnenlicht; Sonnenscheinส่องsòngส่องsòng1beleuchten; anleuchten2genau untersuchen; inspizieren3herumschnüffeln; auschecken (umgangssprachlich)4beobachten; begutachten5heimlich beobachten; ausspähenเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1hereinkommen; eintreten (in Richtung des Sprechers)2beitreten / eintreten in (Aktivität, Gruppe, Kontext)3direktionales Komplement ‚herein / hierher‘ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องhôngห้องhông1Zimmer; Raum2Zählwort: Räume
Ich sah Staubpartikel in der Luft schweben, als Sonnenlicht in den Raum schien.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ฝุ่นละอองfùn lá-ongฝุ่นละอองfùn lá-ongFeinstaub; Schwebstoffe
Feinstaub; Schwebstoffe
ฝุ่นผงfùn pŏngฝุ่นผงfùn pŏngFeinstaub; winzige Partikel
Feinstaub; winzige Partikel
ผงฝุ่นpŏng fùnผงฝุ่นpŏng fùnFeinstaub; pulverartiger Staub
Feinstaub; pulverartiger Staub
ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1Staub; feine trockene Partikel2Feinstaub (Luftverschmutzung)
- Staub; feine trockene Partikel
- Feinstaub (Luftverschmutzung)
Wortaufschlüsselung
+
ละอองฝุ่นlá-ong fùnละอองฝุ่นlá-ong fùnStaubpartikel