ด้อมๆ มองๆ(dôm-dôm mong-mong)
Bedeutungen
1VerbB2
heimlich spähen; herumschnüffeln
sich auf hinterhältige oder verdächtige Weise umsehen; heimlich gucken oder spähen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1Mann; männliche Person2Männer; das männliche Geschlecht3fester Freund; männlicher Partner (informell)คนหนึ่งkon nèungคนหนึ่งkon nèung1eine Person2eine Person; jemandมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztด้อมdômด้อมdôm1Fandom; Fan-Community (Slang)2heimlich beobachten; stalken (Slang)ๆ-มองmongมองmong1anschauen; beobachten2betrachten als; ansehen als; erachten3anschauen; auf [etw.] blickenๆ-แถวหน้าtăeo nâaแถวหน้าtăeo nâa1vorderste Reihe2Spitze; führende Position3führend; erstklassigบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeheute Morgen (früher am Tag)น่าสงสัยnâa sŏng-săiน่าสงสัยnâa sŏng-săi1verdächtig; fragwürdig2zweifelhaft; dubiosมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ich habe heute Morgen einen Mann gesehen, der heimlich vor dem Haus herumspähte; es war sehr verdächtig.