กิ่งฟ้า(gìng fáa)
Bedeutungen
1NomenB2
Gabelblitz; verästelter Blitz
Ein am Himmel sichtbarer, sich verzweigender Blitz; Gabelblitz.
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1stark regnen; gießen2Starkregen; Wolkenbruchและláeและláeund (nebenordnend)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenกิ่งฟ้าgìng fáaกิ่งฟ้าgìng fáaGabelblitz; verästelter Blitzพาดpâatพาดpâat1quer darüberlegen; drapieren2über [die Schulter/den Arm] gehängt tragen3als Schlagzeile bringen4sich erstrecken; hinwegführenยาวyaaoยาวyaao1lang (Länge)2lang (Dauer)3verlängern; lang werdenไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1überallhin gehen; überall hinreisen2sich überall ausbreiten; weit verbreitet sein3überall (Verteilungsmarker)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaHimmel; Firmamentจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassบ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeสว่างวาบsà-wàang wâapสว่างวาบsà-wàang wâap1hell aufleuchten; aufblitzen2plötzlicher heller Blitz; Lichtblitz
Gestern Nacht hat es stark geregnet, und ein Gabelblitz erstreckte sich über den Himmel und erhellte das Haus.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
กิ่งฟ้าgìng fáaกิ่งฟ้าgìng fáaGabelblitz; verästelter Blitz