การติดขัด(gaan dtìt kàt)
Bedeutungen
1NomenB1
Behinderung; Blockade; Stockung
Ein Zustand des Festsitzens, der Behinderung oder des nicht reibungslosen Ablaufs; eine Blockade oder Schwierigkeit.
Beispiele
มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàtBehinderung; Blockade; Stockungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ท่อtôrท่อtôr1Rohr; Röhre2Kanal; Leitung (technisch)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenน้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ไหลlăiไหลlăi1fließen; rinnen (Flüssigkeit)2herunterlaufen; rinnen3auslaufen; lecken; sickern4Fluss; Strömung
Es gibt eine Verstopfung im Rohr, die dazu führt, dass das Wasser nicht fließt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การติดอยู่gaan dtìt yòoการติดอยู่gaan dtìt yòoFeststecken; Blockade
Feststecken; Blockade
การขัดข้องgaan kàt kôngการขัดข้องgaan kàt kôngFehlfunktion; Störung; Schwierigkeit; Unterbrechung
Fehlfunktion; Störung; Schwierigkeit; Unterbrechung
ความขัดข้องkwaam kàt-kôngความขัดข้องkwaam kàt-kôngProblem; Schwierigkeit; Störung; Unterbrechung; Hindernis
Problem; Schwierigkeit; Störung; Unterbrechung; Hindernis
การหยุดชะงักgaan yùt chá-ngákการหยุดชะงักgaan yùt chá-ngák1Unterbrechung; Störung; Stillstand2Ausfall; Ausfallzeit; Betriebsunterbrechung
- Unterbrechung; Störung; Stillstand
- Ausfall; Ausfallzeit; Betriebsunterbrechung
Wortaufschlüsselung
+
การติดขัดgaan dtìt kàtการติดขัดgaan dtìt kàtBehinderung; Blockade; Stockung