八位專家;八位大師
塔恩發怒;天神震怒
淑女之夜促銷
軍事行動改善計畫;戰術發展專案
軍事行動的發展
泰國五金行專有名稱(Charoen Chai Hardware)
花色風呂敷;有圖案的日本包袱布
惡道狀態;惡趣(佛教)
韓式辣椒粉;韓式辣椒碎
叻武里教區(管轄範圍)
暹羅天主教會教區(歷史用語)
母帶處理音軌
舊帆布或防水布的邊緣
負對數函數(−log_b x)
薩德侯爵(法國作家,1740–1814年)
請幫我看家(泰北用語)
他們一起回去
略讀內容的時間
更新密碼;設定新密碼
執行個體擴縮;實例擴縮
肯定很憋屈;一定非常苦悶
極端金屬(音樂類型)
硬核龐克音樂
斷劍英雄披猜
參與做功德;捐獻
上斜臥推椅;斜板臥推椅(健身器材)
假結局;偽結尾
下中音(音階第六度音)
帕提亞認同;帕提亞特質
儲水槽內部底面
谷底
青年培訓營;青年發展營
舉辦青年訓練營;籌辦青年訓練營
卡通球;印有卡通圖案的球
使用擠壓與伸展技巧
阿契美尼德王朝;阿契美尼德帝國
阿薩息斯王朝(帕提亞)
產品經理
銀色薩當硬幣
價帶
矽原子
過剩電洞(半導體)
高音薩克斯風
高音直笛
高音直笛
踩踏脫穀
互助打穀;共同踩踏脫粒
謹言;慎語;克制言語
咽喉;頸前(詩歌或文學用語)
御膳房;王室廚房
旁白或對話的背景配樂;背景音
有聲故事書;旁白故事書
基因工程程序;基因工程流程
複雜的倫理問題;棘手的道德困境
開根號的方法;求根演算法
伊提毗娑誦文的濃縮核心咒語
泰國村莊(班占倫努亞村)
Chanrueang Nuea 村;Ban Chanrueang Nuea(泰國村莊)
半雙工;非同步雙向通訊
坐墊套;靠墊套
互鎖磚;互鎖鋪路磚
麝香葡萄(芳香葡萄品種)
麝香葡萄酒;莫斯卡托葡萄酒
水下設備套組;潛水裝備組合
金黃色的肌膚(詩歌用語)
使離域(化學;物理)
親電體;親電試劑
農列區行政組織
儂列區衛生所;當地衛生中心
swing 緩動函數(動畫)
南方古猿
傅立葉轉換
傅立葉分析
快速傅立葉變換演算法;FFT演算法
量子傅立葉轉換(QFT)
秀爾演算法;肖爾演算法
多使用者(電腦)
熱像圖;熱成像圖
皇家讚頌文;頌揚君主的詩文
化合價;原子價(化學)
制定策略;戰略規劃
勉強自己;強迫自己
雞尾酒醬(鮮蝦沾醬)
矽膠塞;矽膠瓶塞
金州勇士隊
磷光現象
祈求佛力庇佑;虔誠祈求佛力
祈請佛威的頌詞;祈禱文
祈請文;祈求庇佑的佛教祈請文
代謝途徑
夏季版;夏季限定版
祈禱植物(竹芋科)
孔雀竹芋;孔雀肖竹芋
色軍市政府機關(機構或行政部門)
巴利文註疏(義註)
饒舌對決;饒舌比賽
東南方
呼應;交替應答
真正的誠意(泰北口語)
壁球雙打(每邊兩名球員)