海灘派對
女高音(聲部;歌手)
長滿青苔;附著藻類
班雅凱;《拉瑪堅》中的女惡魔
購買網域
昭披耶威差延;康斯坦丁·華爾康的泰語名字
反對意見;異議;糾正意見
麻省理工學院;麻省理工
運動球衣;隊服
拋光頭;研磨頭
科切拉音樂節
拉康科西塔蘭寺
異常狀態;錯誤狀態
UVA射線;紫外線A
商業合作;合資
焦點;眾人矚目的焦點
退燒
得力助手;頭號心腹
劊子手;殺手
加利利
收攏捆綁;紮成一捆
喪禮紀念冊;哀思錄
雙龍寺;素貼寺
耕耘機;手扶曳引機
楣;過樑
地標;參考點
標準差
首映會;首演
腐朽;劣化
錄影帶;影帶
射手座;人馬座
金冊
薄荷口味
香草冰淇淋
湄林;泰國地名
白氣;白色蒸氣;白霧
城市規劃圖;都市計畫
電視遙控器
加入肉桂;放肉桂
漏勺;濾網
超級好;極佳(非正式)
帕夭市區;帕夭市中心
裝飾藝術;應用藝術;精緻工藝
環球影城;環球影業(電影製片廠;主題樂園)
沿著懸崖移動;緊貼懸崖行進
TB;兆位元組;太位元組
諮詢護理師;向護士尋求建議
帕韋節;泰國東北部做功德節慶
路易斯(人名)
安彭沙探宮;泰國皇家住所
單株細胞(生物技術)
大理石板;大理石磚;大理石飾板
佛統府直轄縣(泰國)
喬瓦尼(男性名字)
傳家寶;祖傳之物
乙酸的;醋酸的
達成;實現
音效驅動程式;音訊驅動程式
常態曲線;鐘形曲線
印刷電路;(引申為)印刷電路板(PCB)
預訂應用程式;預訂App
吸引力;魅力
東方;東邊
汗;汗水
樹木;樹
研究方法;研究方法論
睿智;高深的洞察力
整理髮型;定型
菩提樹
修行;守戒
油條
眼睜睜地看著;無能為力地看著
四輪驅動車;4x4
關節護具;護具
採蜂蜜;採蜂巢
託運行李
老松族
創意空間
圖片說明;圖說
羅馬天主教會
大寫字母
決定因素;關鍵因素
塑身;健身
觸媒轉換器;觸媒
隔音材料
擋水板;防洪堤
味精;麩胺酸鈉
泵血;輸送血液
月光石
搗亂者;惹是生非者
森林;叢林
mRNA;信使RNA
辛辣嗆鼻
印製貼紙;列印貼紙
牢牢固定;鎖緊
皇家習俗與儀式;宮廷傳統
維持五蘊;維持生命
潺潺溪流(詩歌用語)
雙層;雙份;雙重
永河流域