การบรรลุถึง(gaan ban-lú tĕung)

含義

1名詞B2

達成；實現

達成或實現目標、狀態（通常指困難、抽象或深遠的）。

例句

การบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕung達成；實現อิสรภาพìt-sà-rà-pâapอิสรภาพìt-sà-rà-pâap自由ทางการเงินtaang gaan ngernทางการเงินtaang gaan ngern1金融的；財務的2財務上；在財務方面ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉；依據（正式用語）2依賴；憑藉；利用3居住；逗留；暫住ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全5甚至；多達วินัยwí-naiวินัยwí-nai1紀律；自律2紀律；行為準則3戒律（佛教）และláeและláe和；與（對等連接）ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1耐心；忍耐力2耐力；持久力
達成；實現財務自由需要紀律與耐心。

相關詞彙

單字拆解

การบรรลุgaan ban-lúการบรรลุgaan ban-lú1達成；實現2達到特定狀態；達成協議3覺悟；證悟第 1 部分
+
ถึงtĕungถึงtĕung1致；給（接收者或目標）2甚至；到⋯⋯的地步3至於；關於（正式）4到；直到；高達5到達；抵達6即使；就算第 2 部分
การบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕung達成；實現