ไขว้หลัง(kwâi lăng)
含義
1動詞B1
交叉放在背後
將雙手或雙臂交叉放在背後
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的รีบrêepรีบrêep1趕快；急忙2倉促的；匆忙的3匆忙地；急忙地เอามือao meuuเอามือao meuu用手ไขว้หลังkwâi lăngไขว้หลังkwâi lăng1交叉放在背後2雙手交叉放在背後的姿勢เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1老師；教師（尊稱）2老師（尊稱）เดินเข้ามาdern kâo maaเดินเข้ามาdern kâo maa走進來；步行進入ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
孩子們一看到老師走進教室，就趕緊把手背在身後。
2副詞B1
雙手交叉放在背後的姿勢
雙手或雙臂交叉放在背後的姿勢
例句
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1外公；外祖父2爺爺；老伯伯（對年長男性的尊稱）มักจะmák jàมักจะmák jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lên散步；閒逛ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過เอามือao meuuเอามือao meuu用手ไขว้หลังkwâi lăngไขว้หลังkwâi lăng1交叉放在背後2雙手交叉放在背後的姿勢เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是；始終2經常；習慣性地3相等；平齊；均等4平手；平局
外公總是背著手在花園裡散步。
單字拆解
+
ไขว้หลังkwâi lăngไขว้หลังkwâi lăng交叉放在背後