โกรธเกรี้ยว(gròht grîiao)

含義

1動詞B2

暴怒；狂怒

暴怒；極度生氣。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โกรธเกรี้ยวgròht grîiaoโกรธเกรี้ยวgròht grîiao1暴怒；狂怒2暴怒的；狂怒的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt好朋友；摯友หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2斷掉；折斷3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6違反；違背7減；減去（算術）หลังเขาlăng kăoหลังเขาlăng kăo1落伍的；跟不上時代的2偏遠地區；窮鄉僻壤
當他發現最好的朋友背叛他時，他感到非常憤怒。
2形容詞B2

暴怒的；狂怒的

暴怒的；極度生氣的。

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn大喊；大叫；呼喊ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1語氣；聲調2語氣；基調（比喻用法）โกรธเกรี้ยวgròht grîiaoโกรธเกรี้ยวgròht grîiao1暴怒；狂怒2暴怒的；狂怒的
她用憤怒的聲音對他大喊；吼叫。

相關詞彙

單字拆解

โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒第 1 部分
+
เกรี้ยวgrîaoเกรี้ยวgrîao1極度憤怒；大怒（文學用語）2狂暴的；猛烈的（指風暴、海浪等）第 2 部分
โกรธเกรี้ยวgròht grîiaoโกรธเกรี้ยวgròht grîiao暴怒；狂怒