แรงรึง(raeng reung)
含義
1名詞B2
張力；拉力
透過繩索、纜線、鏈條或類似物體，或由桿的兩端沿軸向傳遞的拉力；被拉緊的狀態。
例句
เชือกchûueakเชือกchûueak1細繩；綁繩2擂台圍繩（拳擊等）3繩索的量詞4繩子；粗繩เส้นsênเส้นsên1線；條紋；線狀物2麵條；麵類3肌腱；神經；筋4金屬線；電線（細長金屬）5路線；交通線路6關係；人脈；後台（非正式用法）7量詞（用於細長條狀物）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แรงรึงraeng reungแรงรึงraeng reung張力；拉力มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太；過於2過多的；過分的เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會；稍後2一會兒；片刻3等等；等一下4不然；否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破掉；撕裂；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷7遺漏；缺少หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞（才不是；並不會）2用於保證或緩和的語氣詞（解釋語氣）
這條繩子；繩索的張力太大；快要斷了。
相關詞彙
單字拆解
+
แรงรึงraeng reungแรงรึงraeng reung張力；拉力