เสือป่า(sĕuua bpàa)
含義
1名詞B1
野生老虎
野生老虎;生活在森林或野外的老虎。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為เสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa1野虎軍;野虎軍成員2野生老虎เดินdernเดินdern1走路;步行2運轉;運行3進行;推進;繼續4開始;啟動(流程或計畫)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存ใกล้ๆglâi glâiใกล้ๆglâi glâi1近;距離近2附近;在附近3靠近;在……附近(地點)4大約;將近;差不多หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區เมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1昨晚(時間表達)2昨晚(時間名詞)
村民說昨晚看到有野生的老虎;虎在村子附近走動。
2名詞C1
野虎軍;野虎軍成員
泰國拉瑪六世創立的歷史性志願準軍事組織「野虎軍」或其成員。
例句
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan統治時期;在位期間ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額6ทรงตั้งsong dtângทรงตั้งsong dtâng任命;設立(皇室用語)กองgongกองgong1堆積;堆疊2堆;疊3部門;單位;軍團4量詞(用於堆、群、部隊、電影等)เสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa1野虎軍;野虎軍成員2野生老虎ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ฝึกfèukฝึกfèuk1練習;自我訓練;鍛鍊技能2訓練;指導3操練;嚴格訓練วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1科目;課程;學科2知識;技能;專業技能3法術;巫術;秘術4量詞(用於學科或課程)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人;士兵2軍隊;軍方3軍事的;軍隊的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คน
拉瑪六世國王建立了「野虎軍」,以訓練平民的軍事技能。
單字拆解
+
เสือป่าsĕuua bpàaเสือป่าsĕuua bpàa野生老虎