เสาแก่น(săo gàen)

含義

1名詞B2

房屋主柱

泰國傳統建築的主柱;通常作為首先豎立的中心柱而具有文化意義。

例句

ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;較早;先2以前的;先前的;從前的สร้างsâangสร้างsâang1建造;建築2創造;產生3建立;創立4培養;建立บ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai木屋;木造房屋ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;一家人2家庭單位;家族จะจะ1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ตั้งdtângตั้งdtâng1設立;建立;創辦2任命;委任3預留;存(錢)4集中;專注(目光、精神)5量詞:套;組;台6設定;制定(數值、規則、目標)7豎立;直立放置8疊;堆;捆9多達;竟然有เสาแก่นsăo gàenเสาแก่นsăo gàen房屋主柱เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)เสาsăoเสาsăo1柱子;支柱2桿子;桅杆3立柱;支桿(構件)ต้นdtônต้นdtôn1樹木;植物(高大或木本)2起源;根源;起因3最初的;原始的(作前綴)4初期;開始5莖;樹幹;主幹;基部6量詞(用於樹木、植物、柱子)แรกrâekแรกrâek1第一的;最早的;最初的2起初;一開始3量詞:第一次;第一回合;第一階段เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1吉祥;吉利2好運;福氣
在建造木屋之前,家人會先立起主柱以求吉利;吉祥。