เติมแบต(dterm bàet)
含義
1動詞A2
充電
為電池輸入電能以便使用。
例句
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1手機；行動電話；智慧型手機2手持的；便攜的ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）แบตจะหมดbàet jà mòtแบตจะหมดbàet jà mòt快沒電了；電池快沒電了แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1充電2充電（比喻恢復精力）
我的手機快沒電了，我需要充電。
2動詞B1
充電（比喻恢復精力）
透過休息或從事令人愉快的活動來恢復精力與動力。
例句
ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦4辛苦；費力；心累มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทั้งสัปดาห์táng sàp-daaทั้งสัปดาห์táng sàp-daa1一整週；整個星期2整整一週（時間跨度）เสาร์อาทิตย์săo aa-títเสาร์อาทิตย์săo aa-tít1週末；星期六和星期日2週末นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ขอkŏrขอkŏr1請求；要求；索取2乞求；懇求3許願；祈求4客氣請求的標記นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1充電2充電（比喻恢復精力）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）
我辛苦工作了一整週，這個週末我想藉由睡覺來充電；恢復體力。
相關詞彙
單字拆解
+
เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet充電