เจ้าพนักงาน(jâo pá-nák-ngaan)
含義
1名詞B2
公務員；官員
公務員；政府官員；依法執行職務的人員
例句
เจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaanเจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaan1公務員；官員2法律或行政程序中的指定官員เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ตรวจพื้นที่dtrùuat péun-têeตรวจพื้นที่dtrùuat péun-têe實地勘查；視察現場ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）อำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1影響力2勢力；強權3職權；管轄權4權力；權威ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1法律；法規2法律體系；法制3法典；法律彙編และláeและláe和；與（對等連接）บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1紀錄；筆記；備忘錄2記錄；記下3儲存；錄製（檔案、音訊或影片）ข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1事實；客觀真相2事實細節；調查結果ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留
獲授權的政府官員依法巡查該區域並記錄事實。
2名詞C1
法律或行政程序中的指定官員
依法令指定在特定法律或行政程序中執行職務的官員（如執行官、登記員）
例句
เจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaanเจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaan1公務員；官員2法律或行政程序中的指定官員บังคับbang-kápบังคับbang-káp1強迫；逼迫2控制；操縱；規定3強制的；義務的4執行；強制實施คดีká-deeคดีká-dee1案件；訴訟2刑事案件；警方案件มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記แจ้งjâengแจ้งjâeng1通知；告知；報告2清楚的；明顯的；明確的3明亮的；如白晝般的กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1制定；規定；確定2安排；排定3規定；條件4期限；截止日期วันwanวันwan1天；日子2白天；日光3量詞：天；日ขายทอดตลาดkăai tôt dtà-làatขายทอดตลาดkăai tôt dtà-làat拍賣ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1財產；資產（法律或金融領域）2財產；所有物（擁有的物品）3資產（會計；商業）
執行人員；執法人員前來通知資產拍賣的日期。
相關詞彙
單字拆解
+
เจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaanเจ้าพนักงานjâo pá-nák-ngaan公務員；官員