เจาะจงวิเคราะห์(jòr jong wí-kráw)
含義
1名詞C1
針對性分析；具體分析
針對特定目標或具體問題進行的分析，而非一般性分析；針對性分析
例句
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jai研究團隊；研究小組เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選擇；挑選2挑剔的；講究的3選舉；推選เจาะจงวิเคราะห์jòr jong wí-kráwเจาะจงวิเคราะห์jòr jong wí-kráw1針對性分析；具體分析2針對性地分析；具體分析สาเหตุsăa-hètสาเหตุsăa-hèt原因；起因；理由ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têe在該地區；在現場กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰國首都）
研究團隊選擇專門分析曼谷地區銷售額下降的原因。
2動詞C1
針對性地分析；具體分析
集中於明確定義的要點或設定目標來分析事物；針對性地分析
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我เจาะจงวิเคราะห์jòr jong wí-kráwเจาะจงวิเคราะห์jòr jong wí-kráw1針對性分析；具體分析2針對性地分析；具體分析ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1因素；決定因素2基本生活必需品；四事供養3布施；供養金（尤指給僧侶的）สามsăamสามsăam1三2第三ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量ลดลงlót longลดลงlót long1減少；下降；降低；衰退2減弱；減輕；平息แทนที่จะtaen têe jàแทนที่จะtaen têe jà而不是；與其พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論กว้างๆgwâang gwâangกว้างๆgwâang gwâang1廣泛地；概括地；大體上2滿寬的；相當寬廣
老師要求我們專門分析導致銷售額下降的三個因素，而不是泛泛而談。
單字拆解
+
เจาะจงวิเคราะห์jòr jong wí-kráwเจาะจงวิเคราะห์jòr jong wí-kráw針對性分析；具體分析