อาการบลูส์(aa-gaan blúu)
含義
1名詞B2
憂鬱情緒;心情低落
短暫的憂鬱情緒;心情低落(輕微且暫時的悲傷或情緒低落,類似英文中的「the blues」)。
例句
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung當到達時;一到……就……เย็นyenเย็นyen1涼爽;微冷2傍晚;黃昏3冷靜;沉著4冰的;冷的(食物或飲料)5變涼;冷卻วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-tít星期日;週日ทีไรtee raiทีไรtee rai每當;每次ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生อาการบลูส์aa-gaan blúuอาการบลูส์aa-gaan blúu憂鬱情緒;心情低落นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微;有點2少量;一點點เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1休息日;休假2國定假日;公眾假期3公休日;店休日(商店或企業)จบลงjòp longจบลงjòp long1結束;終結2告終;收場เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
每到週日晚上,我往往會感到有點憂鬱;心情低落,因為我不想讓週末結束。
單字拆解
+
อาการบลูส์aa-gaan blúuอาการบลูส์aa-gaan blúu憂鬱情緒;心情低落