ออกรสชาติ(òk rót-châat)
含義
1動詞B1
入味的；有味道的
入味的；散發出味道的；變得美味的
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เติมdtermเติมdterm1裝滿；加滿2添加；補充3儲值；補充น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaa魚露ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1高湯；湯底2清湯ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始（做某事）ออกรสชาติòk rót-châatออกรสชาติòk rót-châat1生動有趣的；津津有味的2入味的；有味道的
加了魚露之後，湯頭開始變得有味道了。
2動詞B2
生動有趣的；津津有味的
生動有趣的；津津有味的；（尤指形容對話、故事或活動）充滿活力的
例句
กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan朋友圈；一群朋友กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天；交談2討論；商量；協商3曖昧中；試著交往（非正式用語）ออกรสชาติòk rót-châatออกรสชาติòk rót-châat1生動有趣的；津津有味的2入味的；有味道的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘記；遺忘2忘記帶；遺留3忘記做；遺漏ดูเวลาduu way-laaดูเวลาduu way-laa看時間；確認時間ไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1去吧；立刻去2完全；徹底；太過（用於動詞或形容詞後加強語氣）3一直走；經過；繼續前進（指路）
這群朋友聊得正起勁，甚至忘了看時間。
單字拆解
+
ออกรสชาติòk rót-châatออกรสชาติòk rót-châat入味的；有味道的