หนูทดลอง(nŏo tót long)
含義
1名詞B1
實驗鼠;小白鼠
用於科學研究和實驗的老鼠;實驗鼠;小白鼠
例句
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科學家ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1實驗鼠;小白鼠2白老鼠;實驗品ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan實驗室
科學家在實驗室裡使用實驗鼠。
2名詞B2
白老鼠;實驗品
被當作實驗或測試對象的人或事物;白老鼠;實驗品
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long1實驗鼠;小白鼠2白老鼠;實驗品ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เครื่องสำอางkrêuuang săm-aangเครื่องสำอางkrêuuang săm-aang化妝品;彩妝品ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1品牌;廠牌;商標2品牌標誌(包裝上)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คุณkunคุณkun1你;您(尊稱)2先生;女士;太太(稱謂)3特質;美德;優點หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞(才不是;並不會)2用於保證或緩和的語氣詞(解釋語氣)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)
我才不想當你新化妝品品牌的白老鼠。
單字拆解
+
หนูทดลองnŏo tót longหนูทดลองnŏo tót long實驗鼠;小白鼠