หนุบหนับ(nùp-nàp)
含義
1形容詞B1
軟糯的；有嚼勁的；Q彈的
軟糯的；有嚼勁的；Q彈的（通常用來形容麻糬或果凍等食物的質地）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊เยลลี่yen-lêeเยลลี่yen-lêe1果凍2透明果醬3軟糖เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1嚼；咀嚼2反覆思考；琢磨（比喻用法）หนุบหนับnùp-nàpหนุบหนับnùp-nàp1軟糯的；有嚼勁的；Q彈的2軟綿綿的；肉嘟嘟的ดีdeeดีdee1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4最好；比較好（用於建議）
我喜歡吃軟糖，因為它的口感Q彈；嚼勁十足。
2形容詞C1
軟綿綿的；肉嘟嘟的
軟綿綿的；肉嘟嘟的；形容柔軟、微胖且觸感惹人喜愛的現代口語用語
例句
แก้มgâemแก้มgâem1臉頰；腮幫子2浮標；魚漂（釣魚用語；地方用語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เด็กทารกdèk taa-rókเด็กทารกdèk taa-rók嬰兒；寶寶คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人น่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1貼心；善解人意2可愛；惹人喜愛3討人喜歡；惹人愛และláeและláe和；與（對等連接）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看หนุบหนับnùp-nàpหนุบหนับnùp-nàp1軟糯的；有嚼勁的；Q彈的2軟綿綿的；肉嘟嘟的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要หยิกyìkหยิกyìk1捲曲的；（毛髮）捲的2起皺的；皺巴巴的；不平整的3捏；掐
這個寶寶的臉頰好可愛，看起來軟Q軟Q的，讓人想捏一下。