สื่อเป็นนัย(sèuu bpen nai)
含義
1動詞B2
暗示；示意
不明說而間接表達；暗示。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著เหนื่อยnèuayเหนื่อยnèuay1累；疲倦；疲勞2變累；感到疲倦3累人；令人疲倦4辛苦；費力；心累แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）การถอนหายใจgaan tŏn hăai jaiการถอนหายใจgaan tŏn hăai jai嘆氣；嘆息的動作ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的สื่อเป็นนัยsèuu bpen naiสื่อเป็นนัยsèuu bpen nai暗示；示意ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要พักpákพักpák1休息；歇息2一陣子；一段時間3住宿；暫住แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
他沒說他累了，但他的嘆氣暗示他已經想休息了。
相關詞彙
單字拆解
+
สื่อเป็นนัยsèuu bpen naiสื่อเป็นนัยsèuu bpen nai暗示；示意