บอกเป็นนัย(bòk bpen nai)
含義
1動詞B1
暗示
暗示；間接表達
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）พูดตรงๆpôot dtrong dtrongพูดตรงๆpôot dtrong dtrong坦白說；直言不諱แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）บอกเป็นนัยbòk bpen naiบอกเป็นนัยbòk bpen nai暗示ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
他沒有直接說，但他暗示他喜歡我。
相關詞彙
單字拆解
+
บอกเป็นนัยbòk bpen naiบอกเป็นนัยbòk bpen nai暗示