สะท้อนกลับ(sà-tón glàp)

含義

1動詞B1

反射；反彈

反射；反彈，指光線、聲音或影像碰到表面後彈回。

例句

แสงsăengแสงsăeng1光；光線2光線；光束3照明；光照4柔光；光輝จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăai手電筒สะท้อนกลับsà-tón glàpสะท้อนกลับsà-tón glàp1反射；反彈2產生反效果；自食其果มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2源自；衍生自3起因於；產生自กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃（材質；玻璃片）3玻璃面；鏡片（設備）
手電筒的光從鏡子反射了回來。
2動詞B2

產生反效果；自食其果

產生反效果；自食其果，指對發起者產生反作用或負面影響。

例句

แผนpăenแผนpăen1計畫；策略2密謀；計謀；策劃การโกหกgaan goh-hòkการโกหกgaan goh-hòk說謊；謊言ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的สะท้อนกลับsà-tón glàpสะท้อนกลับsà-tón glàp1反射；反彈2產生反效果；自食其果มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ทำร้ายtam ráaiทำร้ายtam ráai1傷害2攻擊；襲擊3自殘；自我傷害4冤枉；虧待；不當對待ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt好朋友；摯友จับได้jàp dâiจับได้jàp dâi1抓住；捕獲2抓包；當場抓獲；發現秘密3抽籤；抽出
當他最好的朋友發現真相時，他的謊言計畫反而害到了自己。

相關詞彙

單字拆解

สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1反射；折返（光線、聲音或熱能）2反映；顯示；表明第 1 部分
+
กลับglàpกลับglàp1翻；翻轉；反轉2反而；卻3回；返回4回；回來；回去第 2 部分
สะท้อนกลับsà-tón glàpสะท้อนกลับsà-tón glàp反射；反彈