สะกดกลั้น(sà-gòt glân)
含義
1動詞B2
壓抑；克制
壓抑或克制強烈的感覺、情緒或生理反應，如淚水或憤怒。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試；努力สะกดกลั้นsà-gòt glânสะกดกลั้นsà-gòt glân壓抑；克制ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròht生氣；憤怒ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留（頭髮、鬍鬚等）3以便；為了4留待以後；保留5保持原樣；維持6預留；保留เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧ต่อว่าdtòr wâaต่อว่าdtòr wâa1責備；訓斥；斥責2指責；責怪；埋怨อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1原因；理由2推理；理性3動機；根據
當顧客無理責罵他時，他試圖壓抑怒火。
相關詞彙
近義詞
สะกดใจsà-gòt jaiสะกดใจsà-gòt jai1迷住；深深吸引2忍住；克制情緒
- 迷住；深深吸引
- 忍住；克制情緒
ข่มใจkòm jaiข่มใจkòm jai控制自己；克制自己
控制自己；克制自己
อดกลั้นòt-glânอดกลั้นòt-glân1克制；忍耐2自制；忍耐力
- 克制；忍耐
- 自制；忍耐力
ระงับrá-ngápระงับrá-ngáp1暫停；中止；擱置2壓抑；克制；控制3平息；制止；鎮壓4撲滅；滅火
- 暫停；中止；擱置
- 壓抑；克制；控制
- 平息；制止；鎮壓
- 撲滅；滅火
ข่มkòmข่มkòm1壓抑；克制（情緒或衝動）2恐嚇；威逼；欺凌3壓制；制服；支配；壓迫4使羞愧；羞辱；貶低5抑制；強忍（疼痛或症狀）
- 壓抑；克制（情緒或衝動）
- 恐嚇；威逼；欺凌
- 壓制；制服；支配；壓迫
- 使羞愧；羞辱；貶低
- 抑制；強忍（疼痛或症狀）
單字拆解
+
สะกดกลั้นsà-gòt glânสะกดกลั้นsà-gòt glân壓抑；克制