ศีลวัตร(sĭn-lá-wát)
含義
1名詞B2
道德紀律;倫理操守
道德紀律與倫理操守;基於道德規範的品德行為。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ศีลวัตรsĭn-lá-wátศีลวัตรsĭn-lá-wát1道德紀律;倫理操守2宗教戒律與儀軌ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1品德高尚的;善良的2美麗的;出色的3太棒了;極好的(口語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ที่นับถือtêe náp tĕuที่นับถือtêe náp tĕu受人尊敬的;受敬重的ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區;群體2社群(網路或興趣導向)
他是一個品德優良;品行端正的人,深受社區居民的尊敬。
2名詞C1
宗教戒律與儀軌
指導行為的特定戒律與儀軌,尤指宗教(主要為佛教)背景下的規範。
例句
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sù佛教僧侶(正式,男性)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對สำรวมsăm-ruuamสำรวมsăm-ruuam1克制的;穩重的;端莊的2克制自己;保持穩重ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ศีลวัตรsĭn-lá-wátศีลวัตรsĭn-lá-wát1道德紀律;倫理操守2宗教戒律與儀軌อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát嚴格地;嚴厲地
佛教僧侶必須嚴格遵守戒律與行儀。
單字拆解
+
ศีลวัตรsĭn-lá-wátศีลวัตรsĭn-lá-wát道德紀律;倫理操守