วัดกำลัง(wát gam-lang)
含義
1動詞B1
測量力量;測試動力
測量、測試或比較(人、團隊、機器或系統的)力量、動力或能力。
例句
2動詞B2
試探實力;評估能力
比喻評估或試探對手的能力,或是比較雙方的實力差距。
例句
สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位ยังyangยังyang1還沒(與「ไม่」連用)2了嗎;了沒(疑問用法)3仍然;還4還要;更(強調程度)ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)บุกbùkบุกbùk1強行進入;(比喻)積極進軍2蒟蒻;魔芋3侵入;突襲;搜查;衝鋒เต็มที่dtem têeเต็มที่dtem têe1盡全力;充分地2最大限度;滿載3最多;至多;最大限度เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐ดูเชิงdoo cherngดูเชิงdoo cherng觀察局勢;試探底細เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想วัดกำลังwát gam-langวัดกำลังwát gam-lang1測量力量;測試動力2試探實力;評估能力กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存
兩隊都還沒有全力進攻;就像是在跑動中試探並衡量對方的實力。
相關詞彙
單字拆解
+
วัดกำลังwát gam-langวัดกำลังwát gam-lang測量力量;測試動力