ลูกหล่า(lôok làa)
含義
1名詞B1
老么；么兒
家庭中最小的孩子，通常帶有寵溺的涵義（常見於泰國東北部方言）。
例句
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4種子；果仁（圓形單位）5量詞：圓形或小顆物品6顧客；客戶（口語）สามsăamสามsăam1三2第三คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人และláeและláe和；與（對等連接）ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săao女兒คนเล็กkon lékคนเล็กkon lék最小的孩子；老么ก็คือgâw keuก็คือgâw keu也就是；即ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa1老么；么兒2小傢伙；孩子ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
這家有三個孩子，小女兒是家裡最小的孩子。
2名詞B2
小傢伙；孩子
對小孩或晚輩的親暱稱呼
例句
เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ยังไงyang ngaiยังไงyang ngai1怎麼；如何2怎麼說；意思是？บ้างbâangบ้างbâang1有時；偶爾2複數或多樣性標記（用於問句或請求後）3多少一點；稍微4一些；少許ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa1老么；么兒2小傢伙；孩子วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；好玩的2引人入勝的；精彩的3玩得開心；享受樂趣ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
乖孩子，最近過得怎麼樣？今天去學校好玩嗎？
單字拆解
+
ลูกหล่าlôok làaลูกหล่าlôok làa老么；么兒