ร้อนเป็นไฟ(rón bpen fai)
含義
1形容詞B1
極熱；發高燒
極度炎熱；滾燙；（指人）發高燒
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍ร้อนเป็นไฟrón bpen faiร้อนเป็นไฟrón bpen fai1極熱；發高燒2非常緊急；熱門爭議話題ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；離開2通往；延伸至3出去；滾出去ไหนnăiไหนnăi1哪一個；哪（表示選擇）2哪一個；哪個人；哪個事物3哪裡；何處4任何；無論（非限定）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
今天天氣熱得像火燒一樣；我一點都不想出門。
2形容詞B2
非常緊急；熱門爭議話題
（形容事情或情況）非常緊急或氣氛緊張；熱門爭議話題
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在；此刻2這個時候；此時（時間名詞）ประเด็นbprà-denประเด็นbprà-den1重點；議題2主題；話題3法律要點；爭議事項เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การขึ้นค่าแรงgaan kêun kâa raengการขึ้นค่าแรงgaan kêun kâa raeng加薪；調薪กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ร้อนเป็นไฟrón bpen faiร้อนเป็นไฟrón bpen fai1極熱；發高燒2非常緊急；熱門爭議話題ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สภาsà-paaสภาsà-paa議會；國會；委員會
調漲最低工資；基本工資的議題目前是國會中的熱門話題。
相關詞彙
單字拆解
+
+
ร้อนเป็นไฟrón bpen faiร้อนเป็นไฟrón bpen fai極熱；發高燒