ร้อนระอุ(rón rá-ù)
含義
1形容詞B1
酷熱；炙熱；灼熱
熱到有如炙烤一般；形容天氣、地方或物品極度高溫。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rón炎熱的天氣；天氣炎熱ระอุrá-ùระอุrá-ù1酷熱的；灼熱的2（情緒）沸騰的；（局勢）緊張的3沸騰；熱烈（常為比喻）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對หลบอยู่lòp yòoหลบอยู่lòp yòo躲藏；隱蔽ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ห้างhâangห้างhâang1購物中心；商場2商行；商號（舊時或正式用語）3百貨公司ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
今天天氣酷熱；炎熱，所以我整天都躲在商場；百貨公司裡。
2形容詞B2
氣氛緊繃；白熱化
情緒非常緊張或激動；形容情況、爭端或氣氛達到沸點。
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1會議；集會2會期；（正式機構的）會議วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ร้อนระอุrón rá-ùร้อนระอุrón rá-ù1酷熱；炙熱；灼熱2氣氛緊繃；白熱化ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家เถียงกันtĭiang ganเถียงกันtĭiang gan吵架；爭吵；爭論ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมถอยyom tŏiยอมถอยyom tŏi1退讓；妥協；讓步2撤退；退一步
今天會議的氣氛非常激烈；每個人都爭論不休，互不相讓。
相關詞彙
單字拆解
+
ร้อนระอุrón rá-ùร้อนระอุrón rá-ù酷熱；炙熱；灼熱