ร่างแบบ
râang bàep
含義
1名詞B1
起草；畫草圖
為計畫、建築或文件等事物製作初步版本或畫草圖。
例句
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-ník建築師จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ร่างแบบrâang bàepร่างแบบrâang bàep1起草；畫草圖2草圖；草案；藍圖บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天
建築師明天會草擬新房子的設計圖。
2名詞B1
草圖；草案；藍圖
事物的初步草圖、計畫或版本。
例句
นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ร่างแบบrâang bàepร่างแบบrâang bàep1起草；畫草圖2草圖；草案；藍圖แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
這是房子的第一份草圖。
相關詞彙
單字拆解
+
แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品作為製作、設計或執行某事之指南或範例的模型、圖案或範本第 2 部分
ร่างแบบrâang bàepร่างแบบrâang bàep起草；畫草圖