รับสนอง(ráp sà-nŏng)
含義
1動詞B2
滿足;符合(需求或要求)
滿足或符合需求、要求或期望。
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品;貨物2產品;品項3大宗商品(經濟學)ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;不貴的2正確的;對的3恰當的;合乎道德的4正確;對5遭受;受到(通常指負面情況)6被(被動標記)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1專門設計;被設計來2設計;專門設計เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想รับสนองráp sà-nŏngรับสนองráp sà-nŏng1接受並執行;遵從;貫徹2滿足;符合(需求或要求)ความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1需求;需要;渴望2市場需求3要求;必備條件ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài年輕一代;新世代โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór尤其;特別是
這款產品是專門為滿足新一代;年輕一代的需求而設計的。
2動詞C1
接受並執行;遵從;貫徹
接受並執行命令、請求或政策;遵從;貫徹(通常為正式用語)。
例句
เหล่าlàoเหล่าlào1群;群體;類別2……們;眾……(複數或集體標記)3那些;這些(與指示詞連用時)4量詞(用於群體或軍隊;詩歌用語)ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1軍人;士兵2軍隊;軍方3軍事的;軍隊的ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;不一樣的2各種的;不同的3外國的;外地的4各自;分別5不同;有差異6代替;替代รับสนองráp sà-nŏngรับสนองráp sà-nŏng1接受並執行;遵從;貫徹2滿足;符合(需求或要求)คำkamคำkam1單字;詞彙;術語2言語;話語;說法3字詞的量詞สั่งของsàng kŏngสั่งของsàng kŏng訂東西;訂貨ผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaaผู้บังคับบัญชาpôo bang-káp ban-chaa上司;長官;主管อย่างแข็งขันyàang kăeng-kănอย่างแข็งขันyàang kăeng-kăn積極地;充滿活力地
士兵們積極服從指揮官的命令。
相關詞彙
單字拆解
+
รับสนองráp sà-nŏngรับสนองráp sà-nŏng滿足;符合(需求或要求)