รวมทั้งสิ้น(ruuam táng sîn)

含義

1副詞A2

總共；總計

總共；總計；用來表示最終的總和或數量

例句

ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買น้ำหนึ่งnám nèungน้ำหนึ่งnám nèung頂級的；一流的ขวดkùuatขวดkùuat1量詞：瓶2瓶子；瓶กับgàpกับgàp1對；向（接受者或對象）2和；跟（非正式用法）3和；與；跟4量詞：套；副（湯匙與叉子）5菜；配菜6對抗；對決ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm零食；點心；甜點หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的ห่อhòห่อhò1包；包裝2包裹；小包3量詞（用於包或包裹）รวมทั้งสิ้นruuam táng sînรวมทั้งสิ้นruuam táng sîn總共；總計30บาทbàatบาทbàat1泰銖（泰國貨幣量詞）2泰銖（泰國貨幣單位）3腳（文學用語）；足ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
一瓶水和一包零食，總共 30 泰銖。
還有 3 個例句
ค่าอาหารkâa aa-hăan500บาทbàatค่าเครื่องดื่มkâa krêuuang dèum250บาทbàatรวมทั้งสิ้นruuam táng sînเป็นbpenเงินngern750บาทbàat
餐費 500 泰銖，飲料 250 泰銖，總共 750 泰銖。
ในnaiห้องประชุมhông bprà-chumมีmeeผู้ชายpôo chaai8คนkonผู้หญิงpôo yĭng12คนkonรวมทั้งสิ้นruuam táng sîn20คนkon
會議室裡有 8 個男人和 12 個女人，總共 20 人。
หลังจากlăng jàakบวกbùuakค่าบริการkâa bò-rí-gaanและláeภาษีpaa-sĕeแล้วláeoบิลbinของkŏngมื้อนี้méu néeรวมทั้งสิ้นruuam táng sîn1,580บาทbàat
加上服務費和稅金後，這餐的帳單總共是 1,580 泰銖。

相關詞彙

單字拆解

รวมruuamรวมruuam1合計的；總體的；整體的2包括；包含3聚集；合併；整合4總數；總額；總計5總共；合計；整體第 1 部分
+
ทั้งสิ้นtáng sînทั้งสิ้นtáng sîn1全部；總共2完全地；毫無例外地第 2 部分
รวมทั้งสิ้นruuam táng sînรวมทั้งสิ้นruuam táng sîn總共；總計