รบกวนใจ(róp guuan jai)
含義
1動詞B1
煩擾；使心煩
煩擾；使人煩心；令人擔憂或心理不適
2形容詞B2
令人心煩的；擾人的
令人心煩的；擾人的；引起心理不安或情緒不適的
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為บางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàang某些東西；某事物ที่รบกวนใจtêe róp guan jaiที่รบกวนใจtêe róp guan jai1令人煩惱的；令人擔憂的；擾人的2煩心事；擔憂的事；令人困擾的事物มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làp睡不著ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1整晚；整個晚上2整晚；一整夜
我看到了一些令人不安的事情，所以整晚都睡不著。
相關詞彙
單字拆解
+
รบกวนใจróp guuan jaiรบกวนใจróp guuan jai煩擾；使心煩