มือขึ้น(meu kêun)

含義

1形容詞B2

手氣好;運氣佳;連戰連勝

處於事情進展順利且表現特別好的時期;連戰連勝;手氣好;運氣佳。

例句

เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)ไพ่pâiไพ่pâi1撲克牌;紙牌2量詞:副(用於撲克牌)กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1現在;此刻2這個時候;此時(時間名詞)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好;差;不良(品質或狀況)2不當的;不道德的3不舒服;狀態不佳4糟糕地;差勁地5不好喔;不行แน่nâeแน่nâe1確定;確信2一定;肯定;確實3肯定有麻煩;死定了4穩固;牢固;固定วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)เขาkăoเขาkăo123他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มือขึ้นmeu kêunมือขึ้นmeu kêun手氣好;運氣佳;連戰連勝มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量ชนะchá-náชนะchá-ná1贏;獲勝;擊敗對手2克服;戰勝ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1一直;始終;不斷地2貫穿;遍及(指範圍或期間)3總是;一直เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
現在跟他打牌不是個好主意;他今天手氣正旺,每一局都贏。