พระราชินี(prá-raa-chí-nee)
含義
1名詞A2
王后
王后;君主制國家中現任國王的妻子
例句
พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1王后2女王ทรงsongทรงsong1形狀;外觀2風格;造型(例如髮型)3(皇室用語)擁有;具備4(皇室用語)是;執行動作5(皇室用語)敬語前綴;皇室助動詞เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1去;來;出行(皇室用語)2逝世;駕崩(皇室委婉語)3皇室出席;駕臨ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1拜訪;探望(表達關心)2拜會;探望(正式或禮貌性)3視察;走訪(地點或機構)ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾;大眾(國家公民)2全體國民;人民(集合名詞)3量詞:คน
王后探訪民眾;人民。
2名詞B2
女王
女王;擁有統治權的女性君主(泰語中通常指王后)
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhkประวัติศาสตร์โลกbprà-wàt-dtì-sàat lôhk世界歷史;世界史มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee1王后2女王หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室成員;陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5君主本人;君王玉體(敬語)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ทรงsongทรงsong1形狀;外觀2風格;造型(例如髮型)3(皇室用語)擁有;具備4(皇室用語)是;執行動作5(皇室用語)敬語前綴;皇室助動詞ครองราชย์krong râatครองราชย์krong râat在位;統治เองayngเองayng1自己;親自2就是那個;本身3語氣詞(強調本人或唯一)อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)เข้มแข็งkêm-kăengเข้มแข็งkêm-kăeng1堅強;有韌性(心理或情感上)2強健;健壯(健康或精神上)3強硬;果斷(政策或行動)
在世界歷史上,有許多憑藉自身力量強而有力地統治的女王。
相關詞彙
近義詞
มเหสีmá-hăy-sĕeมเหสีmá-hăy-sĕe(正式或皇家用語)王后
(正式或皇家用語)王后
พระเทวีprá tay-weeพระเทวีprá tay-wee1皇后;王后(正式;皇家用語)2女神;女性神明(正式)
- 皇后;王后(正式;皇家用語)
- 女神;女性神明(正式)
พระมเหสีprá má-hăy-sĕeพระมเหสีprá má-hăy-sĕe1王后2王后陛下
- 王后
- 王后陛下
ราชินีraa-chí-neeราชินีraa-chí-nee1女王(女性君主)2王后(國王的妻子)3女王;天后(比喻用法)
- 女王(女性君主)
- 王后(國王的妻子)
- 女王;天后(比喻用法)
สมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâo王后陛下(泰國皇家稱號)
王后陛下(泰國皇家稱號)
單字拆解
+
พระราชินีprá-raa-chí-neeพระราชินีprá-raa-chí-nee王后