ผสมโรง(pà-sŏm rohng)
含義
1動詞B2
附和;落井下石
附和;瞎起鬨;落井下石(通常指加入批評、嘲笑或攻擊)
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過เห็นhĕnเห็นhĕn1看見;看到2察覺;意識到;發現3認為;覺得4視為;當作;認為คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1別人;其他人2其他人;另一個人กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前นินทาnin-taaนินทาnin-taa1說閒話;背後說壞話2閒言閒語;背後議論3誹謗;中傷(書面)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管;上司;老闆2領導者;首領;主管เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1進去;進入(遠離說話者)2方向補語:進去;入內(遠離說話者)ผสมโรงpà-sŏm rohngผสมโรงpà-sŏm rohng附和;落井下石ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於(正式或文學用語)5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞(正式用語)6因為;由於
當他看到別人在說老闆閒話時,他也跟著加入;湊熱鬧。
單字拆解
+
ผสมโรงpà-sŏm rohngผสมโรงpà-sŏm rohng附和;落井下石