ปลดทุกข์(bplòt túk)
含義
1動詞B1
如廁;解手
如廁;解手(委婉用語)
2動詞B2
解除痛苦;消除苦難
解除痛苦;消除苦難;排憂解難
例句
การได้gaan dâiการได้gaan dâi1獲得;取得2得以做某事的機會或榮幸ระบายrá-baaiระบายrá-baai1通風;散熱;排氣2排水;排出(液體)3發洩;傾訴(情感)4塗色;上色;畫陰影(藝術)5清倉;拋售(存貨)ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1壓力;精神緊張2應變(力學)3生理壓力;生物壓力ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt好朋友;摯友ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情ปลดทุกข์bplòt túkปลดทุกข์bplòt túk1如廁;解手2解除痛苦;消除苦難ในใจnai jaiในใจnai jai1在心裡;暗自2在內心;在心裡ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;極好2太棒了!;做得好!3非常好;做得很好
向好朋友傾訴壓力,是排解憂愁;緩解心中痛苦的好方法。
單字拆解
+
ปลดทุกข์bplòt túkปลดทุกข์bplòt túk如廁;解手