ลักษณะนิสัย(lák-sà-nà ní-săi)

含義

1名詞B1

性格；人格特質；性情

描述一個人通常如何思考和行動的習慣性特質、傾向與行為模式

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săi性格；人格特質；性情เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜地；謹慎地；低調地2安靜的；非常安靜的（態度或氣氛）3安靜！；噓！ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）พูดpôotพูดpôot1說；說話；交談2說；講3告訴；談論
他的性格；個性很安靜，話不多。

相關詞彙

近義詞

อุปนิสัยùp-bpà-ní-săiอุปนิสัยùp-bpà-ní-săi性格；性情；氣質

性格；性情；氣質

นิสัยní-săiนิสัยní-săi1習慣2性格；性情3品行；行為特質（好或壞）
  • 習慣
  • 性格；性情
  • 品行；行為特質（好或壞）
นิสัยใจคอní-săi jai korนิสัยใจคอní-săi jai kor性情；脾氣；品格

性情；脾氣；品格

คาแรคเตอร์kaa-ráek-dtêrคาแรคเตอร์kaa-ráek-dtêr1個性；特色；獨特風格2角色（故事或遊戲中的）3字元；字符
  • 個性；特色；獨特風格
  • 角色（故事或遊戲中的）
  • 字元；字符
บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâap性格；氣質；舉止

性格；氣質；舉止

單字拆解

ลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1特徵；特點；特性2外觀；形狀；樣貌3方式；模式；方法4本質；性質；特性5量詞（用於種類、形式或特徵）第 1 部分
+
นิสัยní-săiนิสัยní-săi1習慣2性格；性情3品行；行為特質（好或壞）第 2 部分
ลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săi性格；人格特質；性情