ตัวตัว(dtuua dtuua)
含義
1副詞B2
親自；本人
直接且親自在場；本人親自。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要พบpópพบpóp1見面；遇見2遇到；經歷3發現；找到ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1經理；管理者2經紀人；私人經理ตัวตัวdtuua dtuuaตัวตัวdtuua dtuua1親自；本人2每一個；逐一（強調用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaeng說明；澄清；解釋เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承諾；約定；誓言2合約；契約；協議3答應；承諾；發誓4簽約；訂立合約5知覺；想蘊（佛教）
我想當面；親自見經理以澄清合約。
2副詞C1
每一個；逐一（強調用語）
口語用法，強調每個獨立的人或物品，意指「每一個」或「逐一」。
例句
ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3老師（正式量詞）แจกjàekแจกjàek1分發；發放；贈送2分配；給予（如懲罰、讚美）3發牌แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習題；習題2訓練項目；練習ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ตัวตัวdtuua dtuuaตัวตัวdtuua dtuua1親自；本人2每一個；逐一（強調用語）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題ทำเองtam engทำเองtam eng1自己做；親自動手2自製的；手作的
老師逐一發放練習卷給孩子們，好讓每個人都能自己完成。
相關詞彙
單字拆解
+
ตัวตัวdtuua dtuuaตัวตัวdtuua dtuua親自；本人