ตกโกรกกราก
dtòk gròhk gràak
含義
1名詞C1
陷入困境；窮困潦倒；破敗不堪
變得非常貧窮或破舊；看起來破敗不堪。可用於形容人或地方。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1失敗的；不成功的2失敗；未能成功ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ตกโกรกกรากdtòk gròhk gràakตกโกรกกรากdtòk gròhk gràak陷入困境；窮困潦倒；破敗不堪ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛
生意失敗後，他的生活變得很潦倒；落魄，他不得不賣掉房子和車子。
相關詞彙
單字拆解
ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4被分配到；排到5被遺漏；錯過順序；過號6總計；平均為；花費7受到驚嚇；驚慌突然向下移動或受重力影響而落下；從高處掉落第 1 部分
+
ตกโกรกกรากdtòk gròhk gràakตกโกรกกรากdtòk gròhk gràak陷入困境；窮困潦倒；破敗不堪