ช่องทางพิเศษ(chông taang pí-sèt)
含義
1名詞B1
專用車道；特殊車道
為特定用途保留的車道，例如供公車、緊急車輛或其他優先通行的車輛使用。
2名詞B2
專用通道；快速通道
提供更快速或優先通行的特殊路線、通道或方法，例如服務處或機場的快速通道。
例句
คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買ตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1票；票券；通行證2憑證；優惠券；證書3期票；匯票4張（用於票券或紙鈔的量詞）5鈔票；紙幣วีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1貴賓；重要人物2貴賓專屬（特殊權限或身分）จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；為了；這樣才能2就能；將會；得以3這樣就會；如此一來（用於說明結果）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過ช่องทางพิเศษchông taang pí-sètช่องทางพิเศษchông taang pí-sèt1專用車道；特殊車道2專用通道；快速通道ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1不必；不需要2不用；不必；別3不用；不必了ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後คิวนานkiw naanคิวนานkiw naan漫長的等待時間；排隊排很久
購買 VIP 門票；票的人可以經由專用通道進入演唱會，不用排很久的隊。
相關詞彙
單字拆解
+
ช่องทางพิเศษchông taang pí-sètช่องทางพิเศษchông taang pí-sèt專用車道；特殊車道